#Cuba

Dichiarazione del Ministero delle Relazioni Estere

Il Governo della Repubblica di Cuba respinge le accuse mendaci diffuse dal Governo degli Stati Uniti su una presunta partecipazione di Cuba al conflitto militare in Ucraina. Si tratta di un'accusa calunniosa lanciata nel 2023 da alcuni mezzi di comunicazione, senza fornire prove o fondamenti di alcun tipo, e chiaramente al servizio di uno scopo preciso.

Vláda Kubánské republiky odmítá falešná obvinění šířená vládou Spojených států o údajné účasti Kuby ve vojenském konfliktu na Ukrajině. Toto pomlouvačné obvinění začala v roce 2023 šířit některá média jasně plnící nařízenou službu, aniž by poskytla jakékoli důkazy nebo podklady.

Kubánská vláda kategoricky potvrzuje, že Kuba není stranou ozbrojeného konfliktu na Ukrajině a neúčastní se svým vojenským personálem ani v něm, ani v žádné jiné zemi.

Cuba ha venido alertando sobre la creciente escalada del gobierno de los Estados Unidos contra la República Bolivariana de Venezuela, cuya evidente finalidad es derrocar el gobierno constitucional del presidente Nicolás Maduro Moros, e instalar un gobierno servil que ponga a disposición estadounidense el petróleo, otros importantes recursos naturales y hasta la propia soberanía de esa hermana nación.

Dichiarazione del Ministero delle Relazioni Estere

Cuba ha segnalato la crescente escalation del governo degli Stati Uniti contro la Repubblica Bolivariana del Venezuela, il cui evidente obiettivo è rovesciare il governo costituzionale del presidente Nicolás Maduro Moros e insediare un governo servile che metta a disposizione degli Stati Uniti il petrolio, altre importanti risorse naturali e persino la propria sovranità di quella nazione sorella.