Articles

Déclaration du Gouvernement révolutionnaire de Cuba

Dès le premier jour, le président étasunien Donald Trump se lance à l’assaut contre Cuba sans même chercher le moindre prétexte. Sa décision de rétablir contre nous les sévères mesures de guerre économique que son prédécesseur avait éliminées voilà à peine quelques jours prouve l’agressivité de l’impérialisme étasunien contre la souveraineté, la paix et le bien-être de la population cubaine, la réinscription de notre pays sur la liste arbitraire des États censément commanditaires du terrorisme constituant à ce titre le plus flagrant déni de la vérité.

Déclaration du ministère cubain des Relations extérieures

L’administration étasunienne a, le 14 janvier 2015, annoncé sa décision de : 1) radier Cuba de la liste que dresse le département d’État au sujet des États censément commanditaires du terrorisme ; 2) de recourir à la prérogative qui permet au président d’empêcher que des ressortissants étasuniens présentent des demandes judiciaires devant des cours de ce pays aux termes du Titre III de la Loi Helms-Burton, et 3) de supprimer la liste des entités juridiques cubaines classées comme « sujettes à restriction », ce qui interdit aux citoyens et aux institutions des Etats-Unis de faire des transactions financières avec elles et a des effets sur des pays tiers.

Bien qu’elle soit limitée, cette décision va dans la bonne direction et s’ajuste à la réclamation que le gouvernement et le peuple cubains ont présentée d’une manière soutenue et ferme et à l’appel dans ce sens, vaste, insistant et réitéré, de nombreux gouvernements, notamment latino-américains et caribéens, de Cubains vivant à l’étranger, d’organisations politiques, religieuses et sociales, et de nombreuses personnalités politiques des Etats-Unis et d’autres pays. Le gouvernement cubain leur sait gré de leur contribution et de leur sensibilité.