“Cuba champions a solution that guarantees the security and sovereignty of all”
The U.S. determination to continue NATO’s progressive expansion towards the Russian Federation borders has brought about a scenario with implications of unpredictable scope, which could have been avoided.
United States’ and NATO’s military moves towards regions adjacent to the Russian Federation in recent months, preceded by the delivery of modern weapons to Ukraine, which together conform a military siege, are well known.
60 years since the proclamation that formalized the criminal economic blockade by the United States against Cuba
The revolutionary government condemns the continuance for over 60 years of the economic, commercial and financial sanctions formally imposed by the United States on 3rd February 1962. On that date, the then president, John F. Kennedy, issued Proclamation 3447, “Embargo on All Trade with Cuba” under Section 620(a) of the Foreign Assistance Act of 1961. He thereby conferred official status on the unilateral economic hostilities already in effect against Cuba since our country’s revolutionary victory.
ستّون عاماً على الإعلان الذي قنّن الحصار الاقتصادي الأمريكي المجرم على كوبا. بيان صادر عن الحكومة الثورية
تندّد الحكومة الثورية بتطبيق الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي عليها منذ أكثر من ستين سنة، والذي فرضته الولايات المتحدة رسميّاً في الثالث من شباط/فبراير 1962. في ذلك الموعد، أصدر الرئيس جون ف. كندي الإعلان رقم 2447، الذي فرض "حظراً" شاملاً للتجارة مع بلدنا بموجب القسم 620 (أ) من "قانون المساعدة الخارجية". وبهذه الطريقة، أُضفي طابع رسمي للأعمال العدوانية وأحادية الجانب التي كان يجري القيام بها ضد كوبا منذ الانتصار الثوري
The Embassy of Cuba to Qatar prepares to participate in the Cuban consultation of the Family Code
On Tuesday afternoon, January 25th, the Constituency Electoral Commission of the Embassy of the Republic of Cuba in the State of Qatar, chaired by Ambassador Oscar Leon Gonzalez, was constituted to carry out the consultation and referendum process of the Family Code in this State Mission.
تستعد سفارة كوبا في قطر للمشاركة في المشاورة الكوبية حول قانون الأسرة
تشكلت بعد ظهر يوم الثلاثاء 25 يناير اللجنة الانتخابية المحيطة بسفارة جمهورية كوبا في دولة قطر ، برئاسة السفير أوسكار ليون غونزاليس ، والتي ستتولى إجراء عملية التشاور والاستفتاء من قانون الأسرة في مهمة الدولة هذه
في احتفال بسيط ولكنه رسمي ، تمت تلاوة القسم الذي وقع عليه أعضاء اللجنة ، والمكونة أيضًا من السكرتيرة الثالثة جيزيل روبيو كاربالو ، كسكرتيرة للجنة وزملائ إرنستو لوبيز كروز ، وأنجيل ماريو فيليبي جارمنديا ، ودانيال رينالدو كونسيبسيون ، كأعضاء