Five key points about the US blockade against Cuba / Πέντε βασικά σημεία σχετικά με τον αποκλεισμό που επιβλήθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες στην Κούβα.
• Τι υπέγραψε ο πρόεδρος Κένεντι;
Ο δημοκρατικός πρόεδρος Τζον Φ. Κένεντι υπέγραψε στις 3 Φεβρουαρίου 1962 την Εκτελεστική Διαταγή 3447, μέσω της οποίας καθιερώθηκε ο οικονομικός, εμπορικός και χρηματοοικονομικός αποκλεισμός που επιβλήθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες κατά της Κούβας. Αυτή η απόφαση, που σχεδιάστηκε με την πρόθεση να εμποδίσει τη λειτουργία της κουβανικής οικονομίας και να υπονομεύσει την υποστήριξη του λαού προς την Επανάσταση, βασίστηκε στην εφαρμογή του Νόμου Εμπορίου με τον Εχθρό του 1917, που αρχικά εγκρίθηκε στο πλαίσιο του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου εναντίον της γερμανικής αυτοκρατορίας και των συμμάχων της. Από τότε, η στρατηγική της πολιορκίας και της οικονομικής ασφυξίας εδραιώθηκε ως κεντρικό στοιχείο της αμερικανικής πολιτικής απέναντι στην Κούβα, με στόχο να περιορίσει το δικαίωμα του κουβανικού λαού να ασκεί την κυριαρχία του και να οικοδομήσει ένα ανεξάρτητο σχέδιο, απαλλαγμένο από την αυτοκρατορική υποταγή.
Αν και ο ολικός αποκλεισμός επισημοποιήθηκε σε εκείνη την ημερομηνία, από τη νίκη της Κουβανικής Επανάστασης εφαρμόζονταν ήδη περιοριστικά μέτρα που αποσκοπούσαν στην πρόκληση ζημίας σε στρατηγικούς τομείς της οικονομίας και της άμυνας της χώρας. Οι θεμελιώδεις στόχοι αυτής της πολιτικής εκφράστηκαν σαφώς στο υπόμνημα του υφυπουργού Εξωτερικών Λέστερ Ντ. Μάλορι, με ημερομηνία 6 Απριλίου 1960, όπου τέθηκε η ανάγκη να δημιουργηθεί κλίμα δυσαρέσκειας και απελπισίας μέσω της επιδείνωσης των οικονομικών συνθηκών, στερώντας από την Κούβα πόρους και εφόδια για να προκληθεί μια κοινωνική κρίση που θα οδηγούσε στην ανατροπή της κυβέρνησης. Τέτοιοι σκοποί, στην ουσία, παραμένουν σε ισχύ με την πάροδο του χρόνου.
• Γιατί είναι αποκλεισμός και όχι εμπάργκο;
AKEL: The new escalation of US aggression against Cuba is a new act of audacity by the Trump regime
2 February 2026, AKEL C.C. Press Office, Nicosia
The new escalation of US aggression against Cuba represents a new episode in the Trump regime’s audacity. AKEL denounces the new illegal measures taken by the US against Cuba and expresses its unconditional solidarity with the people and leadership of Cuba.
Trump's decree imposing tariffs on countries that supply oil to Cuba aims to provoke energy suffocation to the Cuban people and adds to the economic, trade, and financial blockade that the US has imposed on Cuba for 65 years. It should be pointed out that last October, the UN General Assembly, for the 33rd consecutive year and by an overwhelming majority of the world's states, called on the US to end the blockade of Cuba.
Cypriot daily Haravgi publishes review of the tribute paid by the Cuban people on the occasion of the 173rd anniversary of José Martí during the historic March of the Torches.
Nicosia, Cyprus, February 2, 2026. The Cypriot daily Haravgi published in its Monday, February 2 edition, a brief review of the tribute paid by the people of Havana to Cuba's National Hero, on the 173rd anniversary of his birth.
The review by the AKEL Party newspaper reports how in Havana “uniformed Cubans participate in a march and honor the 173rd anniversary of the birth of this distinguished figure of Cuban independence, José Martí, while also expressing their condemnation of the U.S. threats against the Caribbean island.”
Cuba condemns terrorism and reaffirms its cooperation on security and the fight against money laundering / Η Κούβα καταδικάζει την τρομοκρατία και επαναβεβαιώνει τη συνεργασία της σε θέματα ασφάλειας και καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομε
Δήλωση του Υπουργείου Εξωτερικών
Η Κούβα καταδικάζει με σαφή και κατηγορηματικό τρόπο την τρομοκρατία σε όλες τις μορφές και εκδηλώσεις της, ενώ ταυτόχρονα επαναβεβαιώνει τη δέσμευσή της να συνεργαστεί με τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλα έθνη για την ενίσχυση της περιφερειακής και διεθνούς ασφάλειας.
Η Κούβα δηλώνει κατηγορηματικά ότι δεν φιλοξενεί, δεν υποστηρίζει, δεν χρηματοδοτεί ούτε επιτρέπει τρομοκρατικές ή εξτρεμιστικές οργανώσεις. Η χώρα μας διατηρεί μια πολιτική μηδενικής ανοχής έναντι της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, και είναι αφοσιωμένη στην πρόληψη, την ανίχνευση και την αντιμετώπιση παράνομων χρηματοοικονομικών δραστηριοτήτων, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα.
Οποιαδήποτε παλαιότερη αλληλεπίδραση που περιελάμβανε άτομα που στη συνέχεια χαρακτηρίστηκαν ως τρομοκράτες συνέβη αποκλειστικά σε περιορισμένα ανθρωπιστικά πλαίσια, συνδεδεμένα με διεθνώς αναγνωρισμένες ειρηνευτικές διαδικασίες, κατόπιν αιτήματος των αντίστοιχων κυβερνήσεών τους, με πλήρη διαφάνεια.
Cuba condemns and denounces new escalation of US economic blockade / Η Κούβα καταδικάζει και καταγγέλλει τη νέα κλιμάκωση του αμερικανικού οικονομικού αποκλεισμού.
Δήλωση της Επαναστατικής Κυβέρνησης
Η Επαναστατική Κυβέρνηση καταδικάζει με τους πιο έντονους όρους τη νέα κλιμάκωση από την κυβέρνηση των ΗΠΑ κατά της Κούβας στις προσπάθειές της να επιβάλει έναν ολικό αποκλεισμό στον εφοδιασμό καυσίμων στη χώρα μας.
Το εκτελεστικό διάταγμα που εκδόθηκε από τον Πρόεδρο των ΗΠΑ στις 29 Ιανουαρίου 2026, κηρύσσει μια υποτιθέμενη εθνική κατάσταση έκτακτης ανάγκης, βάσει της οποίας η κυβέρνησή του θα μπορεί να επιβάλει εμπορικούς δασμούς σε εισαγωγές προϊόντων από χώρες που προμηθεύουν πετρέλαιο στην Κούβα.
Για να δικαιολογήσει μια τέτοια ακραία ενέργεια, το κείμενο του διατάγματος περιέχει μια εκτενή λίστα ψευδών και συκοφαντικών κατηγοριών κατά της Κούβας. Μεταξύ αυτών είναι ο παράλογος ισχυρισμός ότι η Κούβα αποτελεί «ασυνήθιστη και έκτακτη απειλή» για την εθνική ασφάλεια των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο ίδιος ο Πρόεδρος και η κυβέρνησή του γνωρίζουν ότι κανείς, ή πολύ λίγοι, μπορεί να πιστέψει τέτοια ψευδή επιχειρήματα, αλλά δεν τους ενδιαφέρει. Τέτοια είναι η περιφρόνησή τους για την αλήθεια, τη δημόσια γνώμη και την κυβερνητική δεοντολογία όταν πρόκειται να υποστηρίξουν την επίθεσή τους κατά της Κούβας.